Audio Post-Production & Multilingual Voiceover Studio

NRG Productions is a Thessaloniki-based production company providing comprehensive audio post-production and voiceover services.

A benchmark in the industry for over 20 years, NRG specializes in multilingual voice recording.

With state-of-the-art, aesthetically refined facilities in its own premises and an in-house creative team, NRG successfully combines local Greek productions with projects for global media and technology organizations such as Google, Microsoft, Euronews, Disney, Spotify, and others.

NRG_PRODUCTIONS_GR

At NRG Productions, we provide comprehensive audio post-production, recording, and voiceover solutions for television, radio, cinema, corporate videos, e-learning, and digital media.

Based in Thessaloniki with an international network of partners, we record in Greek and over 50 foreign languages. Our facilities combine acoustic excellence with state-of-the-art equipment, offering:

  • Voiceover & Narration: Commercials, IVR systems, video games, audiobooks, tutorials, animation characters, podcasts & vidcasts, radio station imaging, webinars & e-learning, and documentaries.

  • Sound Design & Mix: Audio processing and mixing for films, documentaries, and television productions.

  • Dubbing & ADR: Dubbing, ADR (Automated Dialogue Replacement), and text-to-speech recordings.

  • Creative Copywriting & Content: In-house scriptwriting and adaptation department, working in collaboration with certified translators.

Portfolio

Greek clients

In the Greek market, we collaborate with major advertising and production companies, as well as directly with end clients.

Some of the brands we have recorded for include:

Alpha Bank, Τράπεζα, Πειραιώς, Μασούτης, United International Pictures, Aegean Airlines, Τράπεζα Κύπρου, Alumil, Isomat, PCT Cosco, Νουνού, Honda, Toyota, Mitsubishi, Jumbo, Trivago, Βιοιατρική, PAOK FC, Skechers, Kέντια, Καυκάς, Xerox, Hellmans, Epsilon Net, Notos Galleries, Energizers, Epsa, Αγνό, Helexpo, MLS, Morris, Delonghi, Media strom, Regency Casino, Vitex, Anatolia University, Roma Pizza, IEK Δέλτα, Μινέττα Ασφαλιστική, Alcon, Bed and Bath, Rainbow waters, Hankook tyres, Ohonos snack, City College, Ellinair, Πασσιάς, Nyfan TenCate, Ελβιάλ, Tottis, Μαρμαρίδης, Welcome stores, Παλλιροια, Galenica, Μακεδονία Palace, Γιαλαμάς Toys & Gifts, 4all stores, Εκδόσεις Πεδίο Ελληνικά Γράμματα, Grupama Aσφαλιστική, KTEO Autovision, Freggio, Αμερικανική Γεωργική Σχολή, Φάρμα Κουκάκη, John Hellas, Μάκβελ, One Salonica, Seat Κατάκης, Dhi, Vicko, Edward jeans, Seven spots, Zορπίδης, ΕΛΒΟ, Βροχίδης Χατζής Ford, Dexim, Kaoil, Porcelana, Oxford company, Cardlink, Wierdwave, Energiers, Interlife, Skywork Airlines, Fila, Cytamobile, Primetel Cyprus κ.α

Advertising and production companies

Metagenesis, Orange, Catalytica, Hyper Tria, 3 Deers, Vitamin, Admine, Foss productions, Rabbeats, Wave, Stefi, FeelMe films, Greenolive films, Picky productions, Minds, Peppermint, Avion films, Intraway, Real creations, Colibri, Novel Vox, Creatures, Humble, Blender, Cambo, CleanCut, FollowApp, Coffee films, Fotone, GOD, Ad City, Magikon, Summercliff, Trabaho, Top Cut Modiano κ.α

World clients

We have recorded for a wide range of businesses across all sectors in the global market—in Greek as well as in many other languages.

Examples include:

Google, Microsoft, Euronews, CERN, Honda, Intel, Lidl, Roche, MetLife, Nestle, Nescafe, Skype, Samsung, BMW, Mercedes, Volvo, Heineken, AEG, Michelin, Exxon Mobil, Trivago, Boehringer, Emil Frey, Unilever, Henkel, HP, John Deere, Nuii, Toshiba, Shell, Allianz, Mitsubishi electric, Toyota, Spotify, Hugo Boss, ABB, Vinted, Notino, Turkish Airlines, Husqvarna, Mattel, Avene, Air Berlin, Ryanair, Qatar Airways, Solgar, Purina, Pfizer, Hausbrandt, Sunsweet, GlaxoSmithKline, Dow Chemicals, Mayoral, Fixodent, Lilly, Hasbro, McDonalds, Electrolux, Bison, UHU, Amgen, DHL, Novotel, Aboca, Val Venosta, WeKnowIt, Valagro, Tommy Hillfiger, G4S, Nobilia, Alcon, Hollister Inc, Baxter, Georg Fischer, Securitas, Organo Gold, Tork, Bronpi, Obesimed etc

Entities / Organizations

Our client base includes major organizations from Greece and abroad, involving specialized and—at times—highly demanding and time-consuming productions.

They chose us:

Berlin Museums, European Center for Disease Prevention and Control (ECDC), Hellenic Train, European Central Bank (ECB), ΕΟΤ, ΔΥΠΑ, ΔΕΗ, ΑΔΜΗΕ, ΕΚΕΦΕ, Δημόκριτος, Helexpo AE, Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης, Onassis Foundation, Μουσείο Καζαντζάκη, Δήμος Θεσσαλονίκης, Πανεπιστήμιο Πειραιά, Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης, Φορέας Διαχείρισης Δέλτα Αξιού, Οπερα Θεσσαλονίκης, Αρχαιολογικός χώρος Δίου, ΕΥΑΘ, Μουσεία Πέλλας και Βεργίνας, Φεστιβάλ Ολύμπου, Φεστιβάλ Ρόδου, Διεθνές Φεστιβάλ Κιν/φου Νάουσας, Πρεσβείες Αμερικής και Ρωσίας

Project management

Live Remote Recording & Global Standards

The NRG team handles the complete project management of every production. We ensure live connections (Live Remote Recording / ISDN / Source-Connect) with studios and voice-over artists worldwide, eliminating geographical and cultural barriers.

Pricing

Pricing Policy

Our service pricing follows international audio industry standards, tailored to the needs of both the Greek and international markets. Costs are calculated based on:

  1. Medium & Usage Rights: TV, Radio, Web, Cinema, Internal.

  2. Duration & Reach (Buyout Scope).

  3. Voice Talent Selection & Production Complexity.

Facilities

Creative areas

Our comfortable modern recording studios, featuring the latest technology in hardware ,software, and sound equipment, together with our helpful stuff ,offer a pleasant and productive working environment to our clients

NRG people

NRG Productions Greek voiceovers

George Liapis

Head of production
NRG Productions Greek voiceovers

Eleonora Varvagianni

Creative copywriting
NRG Productions Greek voiceovers

Elena Chatzi

Account manager
NRG Productions Greek voiceovers

Dimitra Chatzikonstantinou

Pre production
NRG Productions Greek voiceovers

Aspasia Gooda

Finance
NRG Productions Greek voiceovers

Thomas Siamoulis

Voice director
NRG Productions Greek voiceovers

Anna Priga

Project manager
NRG Productions Greek voiceovers

Antonis Zokos

Account manager

Why NRG #2

During the 35 years I’ve been working in film and television I’ve always made a point of getting to know the people I’ll be collaborating with before we agree to work together. I began working with NRG before I’d gotten to know them, having heard a lot of positive feedback about their work. Trust and appreciation soon followed. We have collaborated on many recordings with well-known actors and recording artists, always with stellar results. Their professionalism is worthy of true respect and is the main reason behind our continued collaboration.
NRG Productions Greece
Memas Vlachopoulos
R/C & Cinema Production Manager / SPOT JWT ATHENS
NRG Productions and UIP (United International Pictures) have been collaborating for over 15 years. We work together the last three, period that I work too in the cinema area, a place full of pressure and enormous demands. Many times you have to manage movies that come out in the cinemas even every week. It is very important to know that I can rely on such a reliable partner to get immediate and perfect results every time!
NRG Productions Greece
Fani Tsetou
MARKETING MANAGER TULIP GREECE
I have worked outside of Thessaloniki for many years and have experience collaborating with many of the largest companies in the field, both in Greece and abroad. At NRG I found exactly the same knowledge and professionalism, but with more personal attention and flexibility, which is why it’s one of my first choices for all our production needs.
NRG Productions Greece
Theodoros Papanestoros
Director of Marketing, Anatolia College